آيه (25)
(فَأَخَذَهُ اللهُ نَكالَ الاْخِرَةِ وَ الاُْولى)
ترجمه :[1]
تفسير :
]عذابهاى دنيوى و اخروى فرعون[
اما نكال آخرت: (وَ حاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذابِ * النّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْها غُدُوّاً وَعَشِيّاً وَ يَوْمَ تَقُومُ السّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذابِ)[2] .
و اما نكال اولى: (وَ لَقَدْ أَخَذْنا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَ نَقْصٍ مِنَ الثَّمَراتِ) الى قوله تعالى: (فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمُ الطُّوفانَ وَ الْجَرادَ وَ الْقُمَّلَ وَ الضَّفادِعَ وَ الدَّمَ) الى قوله تعالى : (فَأَغْرَقْناهُمْ فِى الْيَمِّ...)[3] الآية.
* * *
[1] . و خدا هم او را به كيفر دنيا و آخرت گرفتار كرد.
[2] . و فرعونيان را عذاب سخت فرو گرفت. اينك هر صبح و شام بر آتش عرضه مىشوند، و روزىكه رستاخيز بر پا شود فرياد مىرسد كه: «فرعونيان را در سختترين انواع عذاب درآوريد». سورهغافر(مومن): آيات 45 - 46.
[3] . و در حقيقت، ما فرعونيان را به خشكسالى و كمبود محصولات دچار كرديم... . پس بر آنانطوفان و ملخ و كَنَه ريز و غوكها و خون را به صورت نشانههايى آشكار فرستاديم... و در درياغرقشان ساختيم. سوره اعراف: آيات 130 - 136.
آیه 25 «فَأَخَذَهُ اللهُ نَكالَ..»
- بازدید: 471