153 «قالُوا إِنَّما أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ»
ترجمه :
جز اين نيست كه تو از كسانى هستى كه بسيار سحر شدهاى و بسيار در سحر فرو رفتهاى كه عقلت را از دست دادهاى و ديگر شعور و ادراك ندارى[1] .
تفسير :
[سحر و جنون تهمت رايج به انبيا]
و لذا بسيارى از انبيا را رمى به جنون مىكردند و به سفاهت و كم عقلى و بىشعورى، چون با آلهه آنها طرف بودند. كسى كه با خدايان آنها طرف شود و خبر از زنده شدن بعد از مردن و پوسيده شدن دهد و از عقاب و عذاب، تحذير و انذار كند او را جاهل و مجنون و ساحر و ساير مزخرفات مىدانند.
_______________________________________________________
[1] . ترجمه ديگر: گفتند: قطعاً تو از افسون شدگانى.
آیه 153 «قالُوا إِنَّما أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ»
- بازدید: 652