1591. دورى از غيرتمندى بى جا
اياك و التغاير فى غير موضع غيرة، فان ذلك يدعو الصحيحة الى السقم، و البريئة الى الريب.
بر تو باد به دورى از غيرتمندى كردن در جايى كه محل اضهار غيرت نيست؛ زيرا اين كار زنان درستكار را به انحراف و بى گناهان را به شك و اتهام مى خواند. (1)
1592. هدف تعصب
فتعصبوا لخلال الحمد من الحفظ للجوار، و الوفاء بالذمام، و الطاعة للبر و المعصية للكبر....
تعصب هاى شما براى تحقق صفات ارزشمند، حفظ حقوق همسايگان، وفاى به پيمان ها، اطاعت از نيكى ها، سرپيچى از تكبر و... باشد. (2)
1593. تفاوت غيرتمندى زن و مرد
غيرة المراءة كفر، و غيرة الرجل ايمان.
غيرت زن كفرآور و غيرت مرد نشانه ايمان اوست. (3)
1594. اندازه غيرت مرد
قدر الرجل على قدر همته، و صدقة على مروءته، و شجاعته على قدر اءنفته، و عفته على قدر غيرته.
ارزش هر مردى به اندازه همت اوست و راستگويى اش به اندازه مروت و مردانگى او و شجاعت و دلاورى اش به اندازه غيرت منشى و عفت و پاكدامنى اش به اندازه غيرتمندى او است.(4)
1595. خصلت هاى خوب زنان
خيار خصال النساء شرار خصال الرجال: الزهو، و الجبن، و البخل؛ فاذا كانت المراءة مزهوة لم تمكن من نفسها، و اذا كانت بخيلة حفظت مالها و مال بعلها، و اذا كانت جبانة فرقت من كل شى ء يعرض لها.
خصلت هاى خوب زنان، خصلت هاى بد مردان است، مانند: تكبر، ترس و بخل؛ زيرا هرگاه زنى متكبر باشد بيگانه را به خود راه نمى دهد و اگر بخيل باشد مال خود و همسرش را حفظ مى كند و اگر ترسو باشد از هر چيز كه به آبرويش صدمه بزند فاصله مى گيرد. (5)
1596. تشبيه زن
اءلمراءة عقرب حلوة اللبسة.
زن كژدمى است كه گزيدنى شيرين دارد. (6)
1597. پرهيز از زنان بد
اتقوا شرار النساء.
از زنان بد بپرهيزيد. (7)
1598. مخفى گاه مردان
تكلموا تعرفوا، فان المرء مخبوء تحت لسانه.
سخن بگوييد تا شناخته بشويد؛ زيرا مرد زير زبان خود مخفى است. (8)
1599. چگونگى رفتار با زن
و لا تملك المراءة من اءمرها ما جاوز نفسها، فان المراءة ريحانة و ليست بقهرمانة. و لا تعد بكرامتها نفسها، و لا تطمعها فى اءن تشفع لغيرها.
زن را بيش از آن چه نفس (ذات) خود او مقتضى است تمليك مكن؛ زيرا زن ريحان است نه قهرمان و در بزرگداشت او به بيش از حد نفس او تجاوز مكن و او را به طمع ميانداز كه براى ديگرى شفاعت و ميانجى گرى نمايد. (9)
1600. آزمون شخصيت
فى تقلب الاحوال، علم جواهر الرجال.
گوهر مردان در كشاكش دهر شناخته شود. در ميان انقلاب ها و حوادث شخصيت افراد معلوم گردد. (10)
1601. نابودى بشر
هلك امرؤ لم يعرف قدره.
انسانى كه قدر و اندازه خود را نشناسد نابود شود. (11)
--------------------------
1-نامه 31.
2-خطبه 192.
3-حكمت 124.
4-حكمت 47.
5-حكمت 234.
6-حكمت 61.
7-خطبه 80.
8-حكمت 392.
9-نامه 31.
10-حكمت 217.
11-حكمت 149.
---------------------
عباس عزيزى

نوشتن دیدگاه