بسيارى از روايات در اين مجموعه تقطيع شده است، اما تقطيع، موجب اخلال در معنى و وهن مطلب نشده است. چه بسا كه بريده اى از روايتى، مورد لزوم واقع مى شود و همان قسمت شاهد ادعا يا مؤ يد حاجتى براى نويسنده است. اگر اين كار با اطلاع و مشخص ساختن موارد حذف - ضمن علائم نگارشى - صورت گيرد، اشكالى پديد نمى آورد بلكه اصولا شيوه اهل قلم چنين است.
چيزى كه شايد، تذكر آن را در اينجا ضرورى مى نمايد، بروز يك حالت جديد از اين كار است. و آنگم گشتن نموده هاى خاص روايى است.
يعنى روايتى كه به گونه حماسى و خطابى و يا به منظور احتجاج و جدال با خصم و يا انگيزه ديگر صادر شده است، در صورت تقطيع، از تجلى و نمود اين حالتها برهنه مى گردد.اين كار ممكن است از اين جهت سبب خرده گيرى شود و لذا همين جا در مقدمه توجه مى دهيم كه در اين مجموعه چنين كارى شده است، و مطمئنا هم هيچ نقص و تصحيفى در متن اصلى به وجود نياورده است.
----------------------------
شعبان صبوري

نوشتن دیدگاه