ƒ31 «وَ جَعَلَنِى مُبارَكاً أَيْنَ ما كُنْتُ وَ أَوْصانِى بِالصَّلوةِ وَ الزَّكوةِ ما دُمْتُ حَيًّا»

ترجمه  :
31. و قرار داد مرا محل بركات خود در هر حالى كه باشم و سفارش فرمود و دستور صادر كرد مرا به نماز و به زكات مادامى كه زنده هستم.
 
تفسير :
[بركات متعدد خداوند بر عيسى(علیه السلام)]
(وَ جَعَلَنِى مُبارَكاً) بركات الهيه، الطاف و عنايات و نعم و تفضلات اوست. خداوند به حضرت مسيح بركات زيادى غير از مقام نبوّت و رسالت و اولوالعزمى عنايت فرمود.
اما بركت عمر، تا كنون بلكه تا بعد از ظهور حضرت بقيّة الله (عج الله تعالی و فرجه الشریف) زنده، آن هم مدتى در ركاب حضرت الى ما شاء الله زنده است.
اما بركت تابعينِ آن حضرت، مى‌فرمايد: (وَ جاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوکَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ)[1] .
 و اما بركت حفظ، در همان آيه 55 مى‌فرمايد: (وَ مُطَهِّرُکَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا)[2]  كه يهود اراده قتل او را داشتند خداوند او را حفظ فرمود و يكى از آن‌ها را شبيه عيسى قرار داد او را به دار زدند: (وَ ما قَتَلُوهُ وَ ما صَلَبُوهُ وَ لكِنْ شُبِّهَ لَهُمْ)[3]  و غير اين‌ها از تفضّلات. (أَيْنَ ما كُنْتُ) در هر حالى و در هر جايى و در هر مقامى (وَ أَوْصانِى بِالصَّلوةِ وَ الزَّكوةِ) نماز و زكات در جميع شرايع از زمان آدم بوده الى يوم القيامه، حتى ملائكه دايماً اشتغال به نماز دارند يا در ركوع يا در سجود يا قيام يا قعود، چنانچه از حضرت رسالت است كه در شب معراج تمام آسمان‌ها مملو از ملائكه در حال نماز، به علاوه اينكه نماز مشتمل بر جميع عبادات قلبيه و نفسيه و بدنيه است و زكات بر عبادات ماليه، زكات بدن، زكات مال: صدقات واجبه و مستحبه (ما دُمْتُ حَيًّا) معلوم مى‌شود كه حضرتش در آسمان‌ها هم اشتغال به اين عبادات دارد.

______________________________________________________________________________________

[1] .  و كسانى كه تو را متابعت كنند قرار مى‌دهيم برتر از كسانى كه كافر شدند تا روز قيامت.سوره آل عمران: آيه 55.
[2] .  پاك مى‌گردانيم تو را از كسانى كه كافر شدند. همان: آيه 55.
[3] .  و حال آنكه او را نكشتند و به دار نزدند ولكن امر بر آن‌ها مشتبه شد. سوره نساء: آيه 157.

نوشتن دیدگاه