80 «وَ عَلَّمْناهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَكُمْ لِتُحْصِنَكُمْ مِنْ بَأْسِكُمْ فَهَلْ أَنْتُمْ شاكِرُونَ»
ترجمه :
80. و تعليم كرديم او را ساختن زره براى شما تا آنكه حفظ كند شما را بأس دشمنان، پس آيا شما شكر گذار هستيد؟
تفسير :
در جاى ديگر مىفرمايد: (وَ لَقَدْ آتَيْنا داوُدَ مِنّا فَضْلاً يا جِبالُ أَوِّبِى مَعَهُ وَ الطَّيْرَ وَ أَلَنّا لَهُ الْحَدِيدَ* أَنِ اعْمَلْ سابِغاتٍ وَ قَدِّرْ فِى السَّرْدِ) (1) .
يكى ديگر از معجزات داود آهن در دست او نرم شد و احتياج به كوره و آتش و كارخانه ذوب آهن نداشت. (وَ عَلَّمْناهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ)، مراد زره است كه در جنگ باعث حذر مىشود مثل كلاهخود (لَكُمْ) به نفع مسلمين در مقابل كفار (لِتُحْصِنَكُمْ)، شما را از شمشير و نيزه و تير حفظ كند (مِنْ بَأْسِكُمْ)، كه سابقه نداشته و داود مبتكر بود (فَهَلْ أَنْتُمْ شاكِرُونَ)، يك چنين نعمت بزرگى را.
__________________________________________________________________
1. و هرآينه به تحقيق از جانب خود فضلى به داود داديم و گفتيم اى كوهها با او (در تسبيح خدا) همصدا شويد و اى پرندگان (همراهى كنيد) و آهن را براى او نرم گردانيديم كه زرههاى فراخ بساز و حلقههاى زره را درست اندازهگيرى كن. سوره سبأ : آيات 10 ـ 11.
آیه 80 «وَ عَلَّمْناهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَكُمْ لِتُحْصِنَكُمْ .....»
- بازدید: 633