45 « وَ اللّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدائِكُمْ وَ كَفى بِاللّهِ وَلِيّاً وَ كَفى بِاللّهِ نَصِيراً»
ترجمه :
45. و خداوند عالمتر است از شما به دشمنان شما و شما را كفايت مىفرمايد كه ولىّ شما باشد و كفايت مىكند كه ياور شما باشد.
تفسير :
اشاره به اينكه با اين يهود و نصارا دوستى نكنيد و معاشرت ننماييد و از آنها بيم و ترسى نداشته باشيد و گمان نكنيد كه اينها دوست شما باشند .
«وَ اللّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدائِكُمْ» ؛ خدا مىداند كه اينها دشمن سرسخت شما هستند ، [ چنانچه مىفرمايد : ] «لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النّاسِ عَداوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ»[1].
احتياج به نصرت و دوستى و ولايت آنها نداشته باشيد خداوند براى شما كافى است ؛ «وَ كَفى بِاللّهِ وَلِيّاً وَ كَفى بِاللّهِ نَصِيراً» ، چنانچه مىفرمايد در مدح مجاهدين : «قالُوا حَسْبُنَا اللّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ»[2].
-------------------------------------------------------------------
[1] . هر آينه مىيابى شديد و سختترين مردم را در دشمنى با كسانى كه ايمان آوردند يهود هستند . همان: آيه 82.
[2] . گفتند ما را كفايت مىكند خداوند و خوب وكيلى است . سوره آل عمران : آيه 173.
آیه ٤٥ « وَ اللّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدائِكُمْ وَ كَفى بِاللّهِ وَلِيّاً وَ ... »
- بازدید: 2867