200 «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصابِرُوا وَرابِطُوا وَاتَّقُوا اللّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ»
ترجمه:
200. اى كسانى كه ايمان آورديد! صبر را پيشه خود قرار دهيد و مصابره كنيد و مرابطه نماييد و از خدا بپرهيزيد، باشد كه شما رستگار شويد.
[چهار امر لازم الاجرا : صبر، مصابره، مرابطه و تقوا]
«يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا» خطاب به جميع گروندگان به دين مقدس اسلام، چه از مشركين يا اهل كتاب باشند، پس از تشرف به شرف ايمان چهار امر لازم الاجرا دارند:
1. امر به صبر «اصْبِرُوا» و صبر يا در بلا و مصائب است، بايد بدانند كه اگر از جانب خداست موافق حكمت است و عين صلاح و اگر از جانب خود اوست بايد خوددارى كند تا گرفتار نشود، و اگر از جانب غير است، اگر قدرت بر دفع آن دارد دفع كند و اگر ندارد حواله به قادر متعال نمايد خدا تلافى مىكند و انتقام مىكشد. و يا صبر بر مشقّت عبادت است، بايد بداند كه عبادت هر چه مشقّتش بيشتر باشد اجر او زيادتر ؛ «أفضل الأعمال أحمزها»[1].
و يا صبر بر ترك معصيت، بايد بداند كه معصيت علاوه بر استحقاق عقوبت اخروى متضمن ضررهاى بسيار دنيوى است: ضعف ايمان، سياهىقلب، تسلط شيطان، سلب توفيق، دچار بليّات، قساوت قلب، حبس دعا، زوال نعمت، كوتاهى عمر، امراض جسمى و روحى، رنجش خاطر پيغمبر صلىاللهعليهوآله و ائمّه اطهار عليهمالسلام و مضرات ديگر.
2. مصابره «وَ صابِرُوا» و آن صبر در مقاومت بر دشمن و طرف است كه تعبير به شجاعت و قوّت قلب مىكنند و اين هم دو قسم است: يكى در مقابل اعداى دين از كفار و مشركين و يكى هم در مقابل هواهاى نفسانيه و زخارف دنيويه و خطورات و وساوس شيطانيه جنّيه و انسيه كه تعبير به جهاد اكبر مىكنند.
3. مرابطه «وَ رابِطُوا» كه عبارت از اين است كه جمعى از مؤنين در سرحدات ممالك اسلامى كشيك كشند كه دشمن حمله نكند.
4. تقوا «وَ اتَّقُوا اللّهَ» و شرح تقوا مفصلاً و مكررا گذشته، احتياجى نيست. پس از انجام اين چهار با فرض ايمان اميد رستگارى دارند «لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ». و اخبار در تفسير اين آيه شريفه بسيار است و فى الجمله اختلاف مضمونى دارد.
در بعضى صبر بر فرائض در «اصْبِرُوا» و مصابره بر محرمات در «صابِرُوا» و در بعض ديگر به عكس تفسير شده، و جمع بين اين دو طايفه اين است كه اگر فعل طاعت و ترك معصيت بر انسان مشقت و زحمت دارد، مصداق «اصْبِرُوا» است و اگر خلاف هواى نفس است، مصداق «صابِرُوا» است و على اىّ حال بيان مصداق است، منافى با عموم نيست. و در اخبار زيادى مرابطه را تفسير كردند در بودن با ائمه اطهار عليهمالسلام؛ يعنى بايد حفظ امام و شئونات آن و دفع دشمنان آن و اخذ فرمايشات آن و اطاعت آن و ترك مخالفت آن نمود و اين هم بيان مصداق است، چون حفظ امام حفظ دين اسلام و قرآن است.
و از اين بيان استفاده مىشود كه مراد حفظ اسلام چه به زبان و چه به قلم و چه به مال و چه به قدرت و قوا و چه به علم و عمل و چه به جنگ و دفاع باشد واجب و فرض است، بلكه اعظم فرائض حفظ بيضه اسلام است، هر كس هر چه مىتواند.
و الحمد للّه اوّلاً و آخراً و ظاهراً و باطناً و صلّى اللّه على محمد و آله الطيبين و اللعن على أعدائهم أجمعين.
پايان تفسير سوره آل عمران
وقد وقع الفراغ منه في يوم الاثنين في الرابع عشر من جمادى الاُولى، يوم وفاة الصدّيقة الطاهرة عليها و على أبيها و بعلها و بنيها أفضل التحية والسلام
-------------------------------------------------
[1] . برترين اعمال، پر زحمتترين آنهاست. بحار الأنوار: ج67، ص237 ؛ عوالى اللآلى : ج1 ، پاورقى ص304 و ميزان الحكمة : ج3 ، ص2126 .
آیه ٢٠٠ « يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصابِرُوا ... »
- بازدید: 1859