سوره واقعه

 

سوره واقعه

ترتيب بانواي زمان حجم دانلود پخش
59 هدایت فر 00:07:44 1.77 MB دانلود

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


به نام خداوند بخشنده بخشايشگر
هنگامى كه واقعه عظيم (قيامت) واقع شود، (1)
هيچ كس نمى‏تواند آن را انكار كند! (2)
(اين واقعه) گروهى را پايين مى‏آورد و گروهى را بالا مى‏برد! (3)
در آن هنگام كه زمين بشدت به لرزه درمى‏آيد، (4)
و كوه‏ها در هم كوبيده مى‏شود، (5)
و بصورت غبار پراكنده درمى‏آيد، (6)
و شما سه گروه خواهيد بود! (7)
(نخست) سعادتمندان و خجستگان (هستند)؛ چه سعادتمندان و خجستگانى! (8)
گروه ديگر شقاوتمندان و شومانند، چه شقاوتمندان و شومانى! (9)
و (سومين گروه) پيشگامان پيشگامند، (10)
آنها مقربانند! (11)
در باغهاى پرنعمت بهشت (جاى دارند)! (12)
گروه زيادى (از آنها) از امتهاى نخستينند، (13)
و اندكى از امت آخرين! (14)
آنها ( مقربان) بر تختهايى كه صف‏كشيده و به هم پيوسته است قراردارند، (15)
در حالى كه بر آن تكيه زده و رو به روى يكديگرند! (16)
نوجوانانى جاودان (در شكوه و طراوت) پيوسته گرداگرد آنان مى‏گردند، (17)
با قدحها و كوزه‏ها و جامهايى از نهرهاى جارى بهشتى (و شراب طهور)! (18)
اما شرابى كه از آن درد سر نمى‏گيرند و نه مست مى‏شوند! (19)
و ميوه‏هايى از هر نوع كه انتخاب كنند، (20)
و گوشت پرنده از هر نوع كه مايل باشند! (21)
و همسرانى از حور العين دارند، (22)
همچون مرواريد در صدف پنهان! (23)
اينها پاداشى است در برابر اعمالى كه انجام مى‏دادند! (24)
در آن (باغهاى بهشتى) نه لغو و بيهوده‏اى مى‏شنوند نه سخنان گناه آلود؛ (25)
تنها چيزى كه مى‏شنوند «سلام‏» است «سلام‏»! (26)
و اصحاب يمين و خجستگان، چه اصحاب يمين و خجستگانى! (27)
آنها در سايه درختان «سدر» بى‏خار قرار دارند، (28)
و در سايه درخت «طلح‏» پربرگ ( درختى خوشرنگ و خوشبو)، (29)
و سايه كشيده و گسترده، (30)
و در كنار آبشارها، (31)
و ميوه‏هاى فراوان، (32)
كه هرگز قطع و ممنوع نمى‏شود، (33)
و همسرانى بلندمرتبه! (34)
ما آنها را آفرينش نوينى بخشيديم، (35)
و همه را دوشيزه قرار داديم، (36)
زنانى كه تنها به همسرشان عشق مى‏ورزند و خوش زبان و فصيح و هم سن و سالند! (37)
اينها همه براى اصحاب يمين است، (38)
كه گروهى از امتهاى نخستينند،(39)
و گروهى از امتهاى آخرين! (40)
و اصحاب شمال، چه اصحاب شمالى (كه نامه اعمالشان به نشانه جرمشان به دست چپ آنها داده مى‏شود)! (41)
آنها در ميان بادهاى كشنده و آب سوزان قرار دارند، (42)
و در سايه دودهاى متراكم و آتشزا! (43)
سايه‏اى كه نه خنك است و نه آرامبخش! (44)
آنها پيش از اين (در عالم دنيا) مست و مغرور نعمت بودند، (45)
و بر گناهان بزرگ اصرار مى‏ورزيدند، (46)
و مى‏گفتند: «هنگامى كه ما مرديم و خاك و استخوان شديم، آيا برانگيخته خواهيم شد؟! (47)
يا نياكان نخستين ما (برانگيخته مى‏شوند)؟!» (48)
بگو: «اولين و آخرين، (49)
همگى در موعد روز معينى گردآورى مى‏شوند، (50)
سپس شما اى گمراهان تكذيب‏كننده! (51)
قطعا از درخت زقوم مى‏خوريد، (52)
و شكمها را از آن پر مى‏كنيد، (53)
و روى آن از آب سوزان مى‏نوشيد، (54)
و همچون شتران مبتلا به بيمارى عطش، از آن مى‏آشاميد! (55)
اين است وسيله پذيرايى از آنها در قيامت! (56)
»ما شما را آفريديم؛ پس چرا (آفرينش مجدد را) تصديق نمى‏كنيد؟! (57)
آيا از نطفه‏اى كه در رحم مى‏ريزيد آگاهيد؟! (58)
آيا شما آن را (در دوران جنينى) آفرينش (پى در پى) مى‏دهيد يا ما آفريدگاريم؟! (59)
ما در ميان شما مرگ را مقدر ساختيم؛ و هرگز كسى بر ما پيشى نمى‏گيرد! (60)
تا گروهى را به جاى گروه ديگرى بياوريم و شما را در جهانى كه نمى‏دانيد آفرينش تازه‏اى بخشيم! (61)
شما عالم نخستين را دانستيد؛ چگونه متذكر نمى‏شويد (كه جهانى بعد از آن است)؟! (62)
آيا هيچ درباره آنچه كشت مى‏كنيد انديشيده‏ايد؟! (63)
آيا شما آن را مى‏رويانيد يا ما مى‏رويانيم؟! (64)
هرگاه بخواهيم آن را مبدل به كاه در هم كوبيده مى‏كنيم كه تعجب كنيد! (65)
(بگونه‏اى كه بگوييد:) براستى ما زيان كرده‏ايم، (66)
بلكه ما بكلى محروميم! (67)
آيا به آبى كه مى‏نوشيد انديشيده‏ايد؟! (68)
آيا شما آن را از ابر نازل كرده‏ايد يا ما نازل مى‏كنيم؟! (69)
هرگاه بخواهيم، اين آب گوارا را تلخ و شور قرار مى‏دهيم؛ پس چرا شكر نمى‏كنيد؟! (70)
آيا درباره آتشى كه مى‏افروزيد فكر كرده‏ايد؟! (71)
آيا شما درخت آن را آفريده‏ايد يا ما آفريده‏ايم؟! (72)
ما آن را وسيله يادآورى (براى همگان)و وسيله زندگى براى مسافران قرار داده‏ايم! (73)
حال كه چنين است به نام پروردگار بزرگت تسبيح كن (و او را پاك و منزه بشمار)! (74)
سوگند به جايگاه ستارگان (و محل طلوع و غروب آنها)! (75)
و اين سوگندى است بسيار بزرگ، اگر بدانيد! (76)
كه آن، قرآن كريمى است، (77)
كه در كتاب محفوظى جاى دارد، (78)
و جز پاكان نمى‏توانند به آن دست زنند ( دست يابند). (79)
آن از سوى پروردگار عالميان نازل شده؛ (80)
آيا اين سخن را ( اين قرآن را با اوصافى كه گفته شد) سست و كوچك مى‏شمريد، (81)
و به جاى شكر روزيهايى كه به شما داده شده آن را تكذيب مى‏كنيد؟! (82)
پس چرا هنگامى كه جان به گلوگاه مى‏رسد (توانايى بازگرداندن آن را نداريد)؟! (83)
و شما در اين حال نظاره مى‏كنيد (و كارى از دستتان ساخته نيست)؛ (84)
و ما از شما به او نزديكتريم ولى نمى‏بينيد! (85)
اگر هرگز در برابر اعمالتان جزا داده نمى‏شويد، (86)
پس آن (روح) را بازگردانيد اگر راست مى‏گوييد! (87)
پس اگر او از مقربان باشد، (88)
در روح و ريحان و بهشت پرنعمت است! (89)
اما اگر از اصحاب يمين باشد، (90)
(به او گفته مى‏شود:) سلام بر تو از سوى دوستانت كه از اصحاب يمينند! (91)
اما اگر او از تكذيب‏كنندگان گمراه باشد، (92)
با آب جوشان دوزخ از او پذيرايى مى‏شويد! (93)
و سرنوشت او ورود در آتش جهنم است، (94)
اين مطلب حق و يقين است! (95)
پس به نام پروردگار بزرگت تسبيح كن (و او را منزه بشمار)! (96)

دیدگاه‌ها   

0 #3 RE: سوره واقعهموسسه جهاني سبطين 1391-06-21 11:25
به نقل از مهدی:
لطفا مشخصات ترجمه فارسی را بنویسید مثلا نام ترجم چیست؟

ترجمه از ایت الله مکارم شیرازی می باشد
نقل قول کردن | گزارش به مدیر
0 #2 مشخصاتمهدی 1391-06-21 06:29
لطفا مشخصات ترجمه فارسی را بنویسید مثلا نام ترجم چیست؟
نقل قول کردن | گزارش به مدیر
0 #1 Guest 1388-08-01 15:50
خيلي خوب است
نقل قول کردن | گزارش به مدیر

نوشتن دیدگاه

تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

کلیپ های در حال مشاهده

مؤسسه جهانی سبطین علیهما السلام

loading...
@sibtayn_fa

نسخه اندرویدی کتاب العروة الوثقي والتعليقات عليها

اطیب البیان فی تفسیر القرآن

کوتاه و شنیدنی

کنترل غریزه جنسی در حدیث امام باقر(علیه السلام) - آیت الله علم الهدی (ره)

مدت زمان فايل : 2 دقيقه و 15 ثانیه

حجم فایل : 1.11 مگا بایت

بخشش از خزانه خالی - حجت الاسلام هاشمی نژاد

مدت زمان فايل : 2 دقيقه و 24 ثانیه

حجم فایل : 2.2 مگابایت

فقاهت امام باقر علیه السلام ادامه قیام عاشورا - حجت الاسلام یگانه

مدت زمان فايل : 2 دقيقه و 29 ثانیه

حجم فایل : 2 مگابایت

امام باقر(علیه السلام) در مصیبتها - حجت الاسلام رفیعی

حجت الاسلام رفیعی

مدت زمان فايل : 58 ثانيه

امام باقر(علیه السلام) در مصیبتها

رساندن سلام پیامبر (صلی الله علیه وآله) به حضرت باقر (علیه السلام)

مدت زمان فايل : 2 دقيقه و26 ثانيه

حجم فایل : 2 مگابایت

رساندن سلام پیامبر (صلی الله علیه وآله)...

مقام والای مادر حضرت امام باقر (علیه السلام) - حجت الاسلام یگانه

حجت الاسلام یگانه

مدت زمان فايل : 1 دقيقه و36 ثانيه

مقام والای مادر حضرت باقر(علیه السلام)

شایسته ترین پاسخ - حجت الاسلام یگانه

حجت الاسلام یگانه
مدت زمان فايل : 1 دقيقه و 51 ثانيه
به مناسبت هفتم ذی الحجه سالروز شهادت امام محمد باقر علیه

امام محمّد باقر(علیه السلام) درجه و معرفت شیعه را در چه می دانند - حجت الاسلام میرباقری

حجت الاسلام میرباقری

مدت زمان فايل : 1 دقیقه و 59 ثانيه

حجم فایل : 990 کیلوبایت

Previous Next

روزشمارتاریخ اسلام

1 رجب

ولادت امام باقر علیه السلام روز جمعه اول رجب سال ۵۷ هـ .ق.، پنجمین خورشید تابناک امامت و...


ادامه ...

2 رجب

ولادت با سعادت امام هادی علیه السلام روز دوم رجب سال ۲۱۲ هـ .ق. ولادت با سعادت دهمین...


ادامه ...

3 رجب

شهادت امام هادی علیه السلام در سوم رجب سال ۲۵۴ هـ .ق. شـهادت امــام علی‌النقی (علیه السلام) در...


ادامه ...

10 رجب

١ـ میلاد حضرت علی اصغر علیه السلام٢ ـ ولادت امام جواد علیه السلام۱ ـ میلاد حضرت علی...


ادامه ...

12 رجب

١ـ وفات عباس بن عبدالمطلب (علیه السلام) عموی پیامبر اکرم(صلی الله علیه و آله و سلم)٢ ـ...


ادامه ...

13 رجب

١ـ ولادت با سعادت مولای متقیان امیرمؤمنان حضرت امام علی علیه السلام٢ ـ آغاز ایام البیض (ایام...


ادامه ...

14 رجب

مرگ معتمد عباسی چهاردهم رجب سال ۲۷۹ هـ .ق. معتمد عباسی یکی دیگر از خلفای بنی عباس به...


ادامه ...

15 رجب

١- شهادت امام صادق علیه السلام٢ - وفات عقیله بنی هاشم حضرت زینب (سلام الله علیها)٣ -...


ادامه ...

16 رجب

مرگ مهتدی بالله عباسی شانزدهم رجب سال ۲۵۶ هـ .ق. مهتدی بالله، چهاردهمین خلیفه عباسی به قتل رسید...


ادامه ...

17 رجب

مرگ مامون عباسی در هفدهم رجب سال ۲۱۸ هـ .ق. عبدالله بن هارون، ملقب به مامون یکی دیگر...


ادامه ...

18 رجب

١ ـ وفات ابراهیم فرزند پیامبرگرامی اسلام (صلی الله علیه و آله و سلم)٢ ـ مرگ معتمد...


ادامه ...

19 رجب

وقوع غزوه تبوک در نوزدهم رجب سال نـهم هـ .ق. غـزوه تبـوک بـین سپاه اسـلام و لشکریان روم...


ادامه ...

24 رجب

١ ـ فتح خیبر به دست امیرمؤمنان علیه السلام٢ ـ درگذشت عمر بن عبدالعزیز۱ ـ فتح خیبر...


ادامه ...

25 رجب

شهادت حضرت موسی بن جعفر علیه السلام بنا بر روایت مشهور، هفتمین اختر تابناک ولایت حضرت موسی بن...


ادامه ...

26 رجب

وفات حضرت ابوطالب علیه السلام عموی گرامی رسول الله (صلی الله علیه و آله و سلم) بیست و...


ادامه ...

27 رجب

بعثت پیامبرگرامی اسلام (صلی الله علیه و آله و سلم) در بیست و هفتم رجب در حالیکه ۴۰...


ادامه ...

28 رجب

١ ـ اقامه نخستین نماز جماعت در اسلام٢ ـ خروج امام حسین (علیه السلام) از مدینه به...


ادامه ...

29 رجب

١ ـ مرگ ابوحنیفه٢ ـ مرگ شافعی۱ ـ مرگ ابوحنیفهدر روز آخر رجب سال ۱۵۰ هـ .ق....


ادامه ...
01234567891011121314151617

* کلیپهای بیشتر

* کلیپهای بیشتر

* کلیپهای بیشتر

انتشارات مؤسسه جهانی سبطين عليهما السلام
  1. كتابخانه
  2. کلیپ های تصویری
  3. سخنرانی
  4. آرشيو مداحی فاطمیه

سلام ، برای ارسال سؤال خود و یا صحبت با کارشناس سایت بر روی نام کارشناس کلیک و یا برای ارسال ایمیل به نشانی زیر کلیک کنید[email protected]

تماس با ما
Close and go back to page