عن الشعبی، عن عدیی بن حاتم قال: لما نزلت حتی یتبین لکم الخیط الابیض من الخیط الاسود من الفجر(1) قال له عدی بن حاتم: یا رسول الله (صلی الله علیه و آله و سلم): انی اجعل تحت وسادتی عقالین عقالاً ابیض و عقالاً اسود اعرف اللیل من النهار، فقال رسول الله (صلی الله علیه و آله و سلم): ان وسادتک لعریض، انما هو سواد اللیل و بیاض النهار؛(2)
شعبی به نقل از عدی به حاتم می گوید: هنگامی که آیه مبارکه 187 بقره (تا آن گاه که برای شما ریسمان سفید از ریسمان سیاه از سپید فجر آشکار شود) نازل شد، عدی بن حاتم گفت: ای رسول خدا، من دو طناب سفید و سیاه در زیر متکایم قرار می دهم و شب و روز را از روی آنها تشخیص می دهم؟ پیامبر (صلی الله علیه و آله و سلم) فرمود: متکای تو عریض و پهن است، مقصود از سفیدی و سیاهی در این آیه، سیاهی شب و سفیدی روز است.
***********************************
1) بقره، آیه 187.
2) صحیح مسلم با شرح نووی، ج 4، جزء 7، ص 200.