5 ـ از امام صادق عليه السلام آورده اند كه فرمود:
(هـر كـس خـداى را، چـهـل بـامـداد بـا ايـن واژه هـا و جـمـلات نيايش كند و با اين دعاى عهد، خـالصـانـه و صـادقانه با خداى خويش عهد بندد، از ياران قائم ما خواهد بود. پس اگر پـيش از ظهور آن گرامى از دنيا برود خداوند او را از آرامشگاهش برانگيخته و به هر واژه اى از دعـايـش، هـزار پـاداش بـه او ارزانـى داشـتـه و هـزار لغـزش را از پـرونـده عمل او پاك خواهد ساخت.):
اللهـم رب النـور العـظـيـم و رب الكـرسـى الرفـيـع و رب البـحـر المـسـجـور و مـنـزل التـوريـة و الانـجـيـل و الزبـور و رب الظـل و الحـرور و منزل القرآن العظيم و رب الملائكة المقربين و الانبياء و المرسلين.
اللهـم انـى اسـئلك بـوجهك الكريم و بنور و جهك المنير و ملكك القديم يا حى يا قيوم اسـئلك باسمك الذى اشرقت به السموات و الارضون و با سمك الذى يصلح به الاولون و الاخرون يا حيا قبل كل حى و يا حيا بعد كل حى و يا حيا حين لا حى يا محيى الموتى و مميت الاخياء يا حى لا اله الا انت.
اللهـم بـلغ مـولانا الامام الهادى المهدى القائم بامرك صلوات الله عليه و على ابائه الطاهرين عن جميع المؤمنين و المؤمنات فى مشارق الارض و مغاربها سهلها و جبلها و برها و بـحـرها و عنى و عن و الدى من الصلوات زنة عرش ‍ الله و مداد كلماته و ما احصاه علمه و احاط به كتابه.
اللهـم انـى اجـدد له فـى صـبيحة يومى هذا و ما عشت من ايامى عهدا و عقدا و بيعة له فى عنقى لا احول عنها و لا ازول ابدا.
اللهم اجعلنى من انصاره و اعوانه و الذابين عنه و المسارعين اليه فى قضاء حوارئجه و الممتثلين لا و امراه و المحامين عنه و السابقين الى ارادته و المستشهدين بين يديه.
اللهـم ان حـال بـيـنـى و بـيـنـه المـوت الذى المـوت الذى جـعـلتـه على عبادك حتما متقيا فـاخـرجـنـى مـن قـبـرى مـؤتـزرا كـفـنـى شاهرا سيفى مجرد قناتى ملبيا دعوة الداعى فى الحاضر و البادى.
اللهـم ارنـى الطـلعـة الرشـيـدة و الغـرة الحـمـيـدة و اكـحـل نـاظـرى بـنـظـرة مـنـى اليـه و عـجـل فـرجـه و سهل مخرجه و اوسع منهجه و اسلك بى محجته و انفذ امره و اشدد ازره و اعمر.
اللهـم بـه بـلادك واحـى بـه عبادك فانك قلت و قولك الحق ظهر الفساد فى البر و البحر بما كسبت ايدى الناس ‍ فاظهر.
اللهـم لنـا وليـك و ابـن بـنـت نـبـيـك المـسـمـى بـاسم رسولك حتى لا يطفر بشى ء من الباطل الا مزقة و يحق الحق و يحقفه و اجعله.
اللهـم مـفـزعـا لمـظـلوم عـبـادك و نـاصـرا لمـن لا يـجـد له نـاصـرا غـيـرك و مـجـددا لمـا عطل من احكام كتابك و مشيدا لما ورد من اعلام دينك و سنن نبيك صلى الله عليه و اله و اجعله.
اللهم ممن حصنته من باءس المعتدين.
اللهـم و سـر نـبـيـك محمدا صلى الله عليه و آله برويته و من تبعه على دعوته وارحم اسـتـكـانـتـنـا بـعـده اللهـم اكـشـف هـذه الغـمـة عـن هـذه الامـة بـحـضـوره و عجل لنا ظهوره انهم يرونه بعيدا و نريه قربيا برحمتك يا ارحم الراحمين.
پـس سـه مـرتـبـه دسـت بـر ران راسـت خـود مـى زنـى و در هـر مـرتـبـه مـى گـويـى: العجل العجل يا مولاى يا صاحب الزمان.(1)
ترجمه دعاى عهد:
بار خدايا! اى پروردگار نور پر شكوه!
و اى پروردگار كرسى بلند دانش و فرمانروايى بلند مرتبه و پرفراز!
و اى پـروردگـار دريـاى جـوشـان و فـرو فـرسـتـنـده تـورات و انجيل و زبور!
و اى پروردگار سايه آرا مبخش و باد گرم!
و اى فرو فرستنده قرآن شكوهمند!
و اى پروردگار فرشتگان مقرب و پيام آوران فرستاده شده!
بار خدايا! من از تو مى خواهم به جمال معنوى و به نور وجود روشنى بخشى ات؛ و به اقتدار و مالكيت ديرنه ات!
اى زنـده! و اى پـايـنـده! از تـو مـى خـواهـم بـدان نـام گرانمايه ات كه به بركت آن، آسـمـانها و زمينها را نور باران ساختى و بدان نامت كه تمامى انسانها، از آغاز تا فرجام آفرينش به بركت آن (مى توانند) بهروز و صالح گردند.
هـان اى زنـده پـيش از هر زنده! واى زنده پس از هر زنده! و اى زنده آنگاه كه زنده اى جز تو نيست!
هان اى زندگى بخش مردگان و ميراننده زندگان!
اى زنده اى كه معبود راستينى جز تو نيست!
بـار خـدايـا! بـه سـرور و سـالار مـا، امـام هـدايـتـگـر و رهـبرى كننده بسوى حق و عدالت و بپاخاسته به انجام فرمانت ـ كه درود خدا بر او و پدران پاكش بادـ از جانب همه مردان و زنان با ايمان در خاورها و باخترهاى زمين، در دشتها، كوهها، بيابانها و درياهاى آن ـ و از جانب من و پدر و مادرم ـ بر آن وجود گرانمايه درود فرست، درودهايى هم وزن عرش خدا و كشش كلمات او و بقدر شمارش دانش حق و فراگيرى نوشتار او.
بـار خـدايـا! مـن در بـامـداد امروز و تا روزگارانى كه زنده ام پيمانم را با آن اصلاحگر بزرگ جهانى، تجديد مى كنم و رشته بيعت او را بر گردن مى افكنم كه تا زنده هستم هرگز از آن بيعت، برنگردم و دست برندارم.
بار خدايا! مرا از ياران و كمك كاران و دفاع كنندگان از او ـ و شتابندگان بسوى او، در بـرآوردن خـواسـتـه هـاى آن حـضـرت و از فـرمانبرداران دستورات او و حمايت كنندگان از آرمانهاى او و پيشروان در انجام خواسته هاى او و از شهيدان پاكباخته در ركابش ـ قرار ده!
بـار خـدايـا! اگـر مـيـان مـن و او، قـانـون مـرگ كـه آن را بـر بـنـدگـانـت مـقـرر داشـتـى حـايـل شـد، مـرا از قـبـرم بـيرون آور، در حالى كه كفن خويش بر كمر بسته و با شمشير كشيده و نيزه برافراشته و لبيك گوى دعوت حق در شهر و بيابان باشم.(2)
بـار خـدايـا! آن چهره ارجمند و آن پيشانى نيكو و درخشنده را به من بنماى و ديده ام را به ديدارش ميهمان ساز!
در فـرج او شـتـاب ورز! و ظـهـورش را آسـان سـاز! و راهش را گسترده نما! و مرا در راه او قرار ده! و فرمانش را نافذ گردان و پشتوانه اش را استوار نما!
بـار خـدايـا! بـوسـيله او كشورت را آباد ساز و بندگانت را زندگى بخش، چرا كه خود فـرمـودى و گـفـتارت درست و راست است كه: (تباهى در بيابان و دريا بدانچه دستهاى مردم كسب كردند، پديدار گشت.)
بـار خـدايـا! آن دوسـتـت و زاده دخـت گرانمايه پيامبرت را بر ما آشكار ساز! همو كه همنام پيام آورت مى باشد و به باطل و بيدادى دست نمى يابد، جز اينكه آن را نابود ساخته و حـق را اسـتـوار و پـابـرجـا و در سـراسـر گيتى محقق مى سازد. و او را بار خدايا پناهگاه بـراى بـنـدگـان ستمديده ات و ياور كسانى كه جز او يارى نيابند و تازه كننده مقررات تعطيل شده قرآنت و برپا دارنده نشانه هاى دينت و شيوه و روش پيامبرت ـ كه درود خداى بر او و خاندانش باد ـ قرار ده.
بار خدايا! او را از كسانى كه از يورش ظالمانه نگاهداريش نمودى، مقرر دار. بار خدايا! پيامبرت محمد ـ كه درود خداى بر او و خاندانش باد - و همه پيروان دعوت و رهروان راه او را، بـه ديدار آن گرامى شادمان ساز! و بر بيچارگى ما پس از پيامبر صلى الله عليه و آله رحم كن!
بار خدايا! اين گرفتارى پيچيده را از اين امت، به حضور آن گرامى برطرف ساز! و در ظهورش براى ما شتاب ورز! چرا كه ناباوران، آن را دور مى نگرند و ما آن را نزديك مى بينيم. به مهرت اى مهربانترين مهربان!
آنگاه سه بار دست بر ران راست خود مى زنى و هر بار مى گويى:
(شتاب كن! ... اى سالار من! اى صاحب الزمان!
6ـ (مـفـضل) آورده است كه: ما در مورد قائم آل محمد صلى الله عليه و آله و كسانى كه بـراسـتـى در انتظار او باشند و پيش او ظهور آن گرامى بميرند، سخن مى گفتيم كه امام صادق عليه السلام فرمود:
اذا قام ... اتى المؤمن فى قبره، فيقال له: يا هذا! ... انه قد ظهر صاحبك، فان تشاء اءن تلحق به فالحق و ان تشاء اءن تقيم فى كرامة ربك فاءقم. هنگام(3) ى كه حـضـرت مـهـدى عـليـه السـلام ظهور نمايد، به انسان باايمان در قبرش ندا مى رسد كه: (جـنـاب! صـاحب و سالارت ظهور كرده است، اگر مى خواهى به آن گرامى ملحق شوى، بپا خيز و اگر مى خواهى در جوار رحمت پروردگارت باشى و به دنيا باز نگردى، همين جا بمان.)
------------------------------------------
1-مصباح كفعى، ص 551 و 552 و بحارالانوار، ج 53، ص 96، 86، 61.
2-در اين مورد، در بخش 24، بحث خواهيم كرد.
3-بحارالانوار، ج 53، ص 91.
--------------------------------------
آيت الله سيد محمد كاظم قزوينى